Официальный сайт журнала "Экология и Жизнь"
You need to upgrade your Flash Player or to allow javascript to enable Website menu.
Get Flash Player  
Всё об экологии ищите здесь:
  Сайт функционирует при финансовой поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям  
Сервисы:
Каналы:
Каналы:
Блоги:
Дайджесты,
Доклады:

ЭКО-ВИДЕО



Реклама


Translate this page
into English

Translate.Ru PROMT©


Система Orphus


Главная Информация / Info Интересно / Kunst Восстание машин уже началось? Почему чат-боты Facebook создали собственный язык?

Восстание машин уже началось? Почему чат-боты Facebook создали собственный язык?

Восстание машин уже началось? Почему чат-боты Facebook создали собственный язык?

Бот по имени Боб сказал: «I can can I I everything else» (англ. «я могу могу я я все остальное»).

Элис «ответила»: «Balls have zero to me to me to me to me to me to me to me to me to» (англ. «шары имеют ноль для меня для меня для меня для меня для меня для меня для меня для меня для»).

Может показаться, что это абсолютная бессмыслица. Однако не стоит забывать, что данные боты — одни из наиболее сложных систем искусственного интеллекта (ИИ) в мире. Они общались быстрее и эффективнее людей — и, возможно, со скрытыми тонкостями. Так, Дхрув Батра (Dhruv Batra), приглашенный в Facebook научный сотрудник Georgia Tech, отметил, что ИИ не получал никакого «поощрения» за то, что придерживался английского; поэтому боты отклонились от понятного языка и разработали собственные кодовые слова. Например, продолжает Батра, если кто-то повторяет пять раз артикль «the», другой может это интерпретировать так, будто у него просят 5 копий определенного предмета. Это, по мнению ученого, не сильно отличается от сокращений, придуманных людьми.

Это не первый случай, когда роботы создают собственный язык. Так, система ИИ Google Translate тоже разработала «внутренний» набор знаков и правил — это позволяет ей более эффективно переводить другие языки, хранящиеся в базе данных.

По словам Майка Льюиса (Mike Lewis), исследователя Facebook AI Research (FAIR), компания решила отключить ботов, так как ей нужно, чтобы ИИ общался с реальными людьми, а не между собой.

https://www.popmech.ru

Восстание машин 

04.08.2017, 451 просмотр.


Нравится

Агентство экоинноваций


Ежеквартальный бюллетень ICAP

Обсуждаем проблемы российских лесов - сертификация и спецификация

Проблемы управления и определения лесов в России / Лесной выпуск Дайджест Ecolife

В фокусе - водные проблемы/Водохранилища и ГЭС, паводки и наводнения

15.06.2018 12:15:00

"Геркулес" для полимера

Сибирские ученые получили биоэтилен из овсяной шелухи

ученые, Геркулес, Сибирь

11.06.2018 14:50:00

Французская компания придумала недорогую автоматическую зарядку для электрокаров

Французская компания Gulplug Grenoble разработала простое и недорогое решение, позволяющее заряжать электрокары без ручного вмешательства. Разработанная зарядка называется «P-Plate» или «Selfplug»

зарядка, Автомобиль, компания

10.06.2018 12:28:00

«Умные» антибиотики уничтожат патогенные бактерии, не тронув полезные

Для того, чтобы справиться с бактериальными инфекциями, используют различные антибиотики.

микробиом, антибиотики, бактерии

28.05.2018 16:53:00

Стальные опилки помогают очищать воду

Когда дождевая вода стекает по грязным улицам города в ливневые канализационные трубы, конечно же она несет за собой много грязи, в то числе и бактерии E. coli, кишечная палочка, которая может вызвать тяжелые пищевые отравления у людей и животных.

опилки, вода, очищение

26.05.2018 12:48:00

Ученые создали систему распознавания частиц для сибирского коллайдера

В Новосибирском институте ядерной физики (ИЯФ) им. Будкера СО РАН разработали проект уникальной системы распознавания элементарных частиц, которая будет использована на коллайдере Супер С-Тау фабрика.

коллайдер, частицы, ученые

24.05.2018 12:03:00

Инженеры построили дом на кончике оптического волокна

Исследователи продемонстрировали технологию сборки микроскопических объектов, которая является новым сочетанием нескольких существующих подходов.

Инженеры, дом, построили

19.05.2018 11:16:00

Эволюция бактерий: микроорганизмы питаются пластиком

Эксперты прогнозируют возможную замену пластика похожим материалом, способным разлагаться и не наносить вред экологии

пластик, бактерии, эволюция

RSS
Архив "Агентство экоинноваций"
Подписка на RSS
Реклама: